Пояснения:

Арджуна начинает с того, что лежит на поверхности, с очевидного. Будучи кшатрием, он не против сражения. Но каков результат, какое благо обретет Арджуна, вступив в этот бой? Очевидным достижением битвы за царство будет возможность царствовать. Достойное воздаяние, тем более что административно-покровительствующие функции – часть Дхармы кшатрийа.

Однако, смысл царствования в том, чтобы защищать и оказывать поддержку своим соратникам, верноподданным, близким, друзьям – сваджанам. В этой же битве сваджаны стоят напротив Арджуны, оставив свои богатства и саму жизнь. И победа Арджуны подразумевает, что он заберет их жизни, дома, богатства. Чтобы получить царство, в котором он будет защищать сваджанов, ему предстоит уничтожить сваджанов. Это патовое положение. С одной стороны, Арджуну зовет долг к участию в битве, с другой – результат исполнения этого долга видится Арджуне настолько бессмысленным, что он не обнаруживает оснований защищать собственную жизнь. Зачем оборонять себя и вступать в бой, если победа в этом бою лишит его смысла и возможности дальше выполнять сва-карму кшатрийа?